1. ULUSLARARASI DİL VE EDEBİYAT ÇALIŞMALARI KONFERANSI

1. ULUSLARARASI DİL VE EDEBİYAT ÇALIŞMALARI KONFERANSI
“Türk ve Arnavut Kültüründe Ortak Yönler”
25-26 Mayıs 2012

Konu Başlıkları
  • Dil Araştırmaları
  • Edebiyat İncelemeleri
  • Müzik
  • Giyim Kuşam Kültürü
  • Yiyecek ve İçecek Kültürü
  • Mimari alandaki etkileşim
  • Örf, Adet ve Gelenekler
  • Dini Hayat ve İnanışlar
  • Yer ve Meslek Adları

Foto Galeri

   

Dökümanlar

Videolar ve Makaleler

“Türk ve Arnavut Kültüründe Ortak Yönler”  Konferansına Katılan Araştırmacıların Videoları

  Konu Yazar Makale Video
1 Açılış Konuşması Yrd. Doc. Dr. Adem Balaban,Ferdinand Gjana
2 Arnavutluk'ta Yaşamış Bir Türkolog: Tahir Dizdari Yrd. Doc. Dr. Adem Balaban
3 Arnavutçadaki Türkçe Alıntıların Fonolojik Yapısı Üzerine
Dr. Adriatik Derjaj
4 Zhvillimi I Marrëdhënieve Ndërkulturore Shqiptaro-Turke Nëpërmjet Veprimtarive Ekstrakurrikulare Ma. Albana Tahiri
5 Albanian-Turkish Culture: The Culture Of Coexistence Prof. Asoc. Dr. Bahtije Gërbeshi Zylfiu
6 Türk Ve Arnavut Kültürlerinin Ortak Değeri Olarak Nasreddin Hoca Yrd. Doç. Dr. Bünyamin Çağlayan
7 Şemsettin Sami'nin Kamusu'l-Alamında Arnavutluk ve Arnavutlar Prof. Dr.Cihan Okuyucu
8

XV. Yüzyıl Şâirlerinden Cemâlî'nin, Fâtih Sultan Mehmed'in Arnavutluk Seferini Anlatan Bir Mesnevisinin Seyahatname Olarak Değerlendirilmesi

Prof.Dr. İbrahim Çetin Derdiyok
9 Anadoll–Rumeli Dy Shkrimtarë Një Motiv (Reshat N. Gyntekin –Sterjo Spasse) Akad. Feti Mehdiu
10 Türkçe-Arnavutça ve Türk Dilinde Basın Organına Tarihsel Bir Bakış Hasan BELLO
11 Osmanlı İmparatorluğunda Arnavut Sadrazamlar Ma. İlirjana KACELİ (DEMİRLİKA)
12 Veçanësia E Muhamet Kyçykut Në Trajtimin E "Subjektit Shtegtues" "Jusuf Dhe Zeliha" Prof. Dr. Klara Kodra
13 Kontributi I Gjuhëtarëve Për Huazimet Turke Në Gjuhën Shqipe Dr. Kledi Shegani
14 Nizami Gencevinin "İskendername" Eserinde Doğu-Bati Süzgecinde İdeal Hakim Sureti Doç.Dr. KÜBRA KULİYEVA
15 Rëndësıa E Shprehjeve Frazeologjıke Ne Proçesın E Mësımdhenıes Se Një Gjuhe Te Huaj Lediana Beshaj
16

Riaktivizimi I Dukurisë Së Jeniçerizmit Nga Substrati I Kohës Zero Në Bashkëkohësi, Si Shenjë E Rënies Së Pashmangshme Të Perandorisë Së Re Koha E Dhive, Nga Luan Starova

Marisa Kërbizi, MA
17 Kâzım Nami Duru'nun Tiran Ve Berat'taki Eğitim Hizmetleri Prof. Dr. Murat ÖZBAY
18 Türk Ve Arnavut Destan Kahramanları Ve Onların Müşterek Özellíklerí Dr. Nuran MALTA-MUHAXHERI
19 Hartimi I Një Antologjie Të Tregimit Shqiptar Në Turqisht- Problematika Dhe Parime

Prof. Asoc. Dr. Persida Asllani Prof. Asoc. Dr. Dhurata Shehri

20

Taaşşuk-ı Talat Ve Fitnat'ın Bağdaşıklık, Tutarlılık Ve Metin Elementleri Açısından Değerlendirilmesi

Yrd. Doç. Dr. Saadettin KEKLİK Arş. Gör. Erhan YEŞİLYURT

21 Türkçe Unsurlarının Arnavutça Gramer Yapısına Etkisi Spartak Kadıu
22 Kosova Türk Ağızlarına Arnavut Dilinin Etkisi

Prof. Assoc. Dr Suzan D. Canhasi Ma. Nebahat Sulçevsi

23 Rëndësia Dhe Vendi I Proverbave Dhe Fjalëve Të Urta Në Gjuhën Turke Dhe Shqipe Ma. Urtis Harri
24 Arnavutçada Türkçe Sözcüklerin İç Semantik Gelişmeleri Ve Stilistik Değeri İle İlgili Bir Bakış MA. Xhemile ABDIU
25 Divan Şiiri Ve Arnavut Asıllı Şairler Prof. Dr. Yaşar AYDEMİR
26 Şemsettin Sami'nin Arnavutluk Devlet Arşivindeki Yayımlanmamış Eserleri
Yrd. Doç. Dr. Yüksel ÖZGEN
27 Türk Ve Arnavut Kültürüne Ortak Bir Bakış: Besâ - Yahut- Ahde Vefa Doç. Dr. Zeki TAŞTAN